Lena Hoschek

O’zapft is! Lena Hoschek lässt Dirndl aufleben.

Gefüllte Bierkrüge, ausgelassene Stimmung und Trachtenmode wohin das Auge nur sieht. Zweimal im Jahr zelebriert die österreichische Designerin mit dem Lena Hoschek Tradition Label die traditionelle Handwerkskunst und fertigt detailverliebte Dirndl.

Das Oktoberfest steht vor der Tür und in der hippen Trachtenmode lässt es sich noch besser schunkeln. Handarbeit, Tradition und ein Hauch von Modernität werden dabei groß geschrieben. Auch die Stoffe spiegeln die Verbundenheit zur Natur und einen ländlichen Touch wieder. Aufwendig bedruckte Baumwolle, die Verwendung von Leinen und Schürzen aus Seide zeigen, wie natürlich sich die traditionellen Dirndl als zweite Haut anfühlen.

Neben kunterbunten Dirndln gibt es auch klassische, weiße Blusen, Kleider und wärmende Jäckchen aus Schurwolle. Die Prints wecken ein Gefühl der Nostalgie auf und verkörpern dies durch Pünktchen, Blumenmuster in sämtlichen Wandelungen und edlen, glänzenden Stoffen. Verspielt und trotzdem nicht zu kitschig werden Herzchen, Blümchen und Pünktchen mit Puffärmeln kombiniert und in zartes Rosa getaucht.

Lena Hoschek bleibt sich auch bei ihrer Lena Hoschek Tradition Kollektion treu – mit einem Auge fürs Detail,verspielten Elementen, farbenfrohen Stoffen, Eleganz und der Betonung der weiblichen Silhouette.

Wie ihr an die stylische Trachtenmode kommt? Die Dirndl und sämtliche Kollektionsteile könnt ihr im Onlineshop von Lena Hoschek und in ausgewählten Shops kaufen. O’zapft is!

Autor: Nina Zöller – Fotos: PR/Lena Hoschek

Check Also

KI-Symbolbild einer goldfarben beleuchteten Mailänder Einkaufspassage mit Prada-Schaufenstern und einer Person im schwarzen Mantel.

Prada Galleria: Acht Etagen Luxus – und der spannendste Teil ist kein Store

Ein Tunnel, ein Filmkleid und ein neuer Blick aufs Archiv: Prada verbindet in Mailand Einkauf und Kultur. Nicht alle Räume sind dabei frei zugänglich.

KI-generierter Berliner Fashion-Markt mit Kleiderständern und Fernsehturm im Hintergrund

Nur für kurze Zeit: 6 Fashion-Spots in Berlin, die du im September 2026 noch erleben kannst

Pop-up, Sample Sale, Store-Opening oder Secondhand-Flowmarkt: Diese sechs Berliner Fashion-Spots kannst du im September 2026 noch erleben.